- installare un impianto
- гл.
фин. монтировать оборудование
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
installare un impianto
Смотреть что такое "installare un impianto" в других словарях:
installare — (meno com. istallare) [dal fr. installer, lat. mediev. installare, propr. insediare (un ecclesiastico) nello stallo del coro ]. ■ v. tr. 1. (non com.) a. [collocare qualcuno in una determinata funzione] ▶◀ insediare. ◀▶ destituire, dimettere. b.… … Enciclopedia Italiana
impianto — im·piàn·to s.m. AU 1a. insieme delle operazioni necessarie per la sistemazione, la costruzione o l avviamento di una determinata attrezzatura, di una struttura o di un congegno: impianto di un macchinario, di una caldaia Sinonimi: installazione.… … Dizionario italiano
installare — in·stal·là·re v.tr. 1. CO collocare nel luogo prescelto un apparecchio, un impianto e sim. attrezzandolo per il suo funzionamento: installare una caldaia, installare il telefono Sinonimi: impiantare, montare, piazzare. Contrari: smontare. 2. BU… … Dizionario italiano
installare — A v. tr. 1. sistemare, collocare, mettere, piazzare, posizionare □ (un apparecchio, un impianto) montare, impiantare CONTR. togliere, levare □ smontare 2. (raro, in un ufficio, in una carica e sim.) insediare, intronizzare CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
doccia — dóc·cia, dòc·cia s.f. AU 1. getto d acqua che si fa cadere sul corpo per pulizia o a scopo terapeutico; lavaggio della persona per mezzo di un getto d acqua spruzzato da un apposito apparecchio: doccia calda, tiepida; fare, farsi la doccia; stare … Dizionario italiano
duplex — dù·plex s.m.inv., agg.inv. 1a. s.m.inv. TS telecom. sistema che rende possibile la trasmissione contemporanea di segnali telegrafici, telefonici, radioelettrici e sim., nei due sensi su una stessa via di trasmissione Contrari: simplex. 1b.… … Dizionario italiano
installazione — in·stal·la·zió·ne s.f. CO 1a. l installare, l installarsi e il loro risultato; messa in opera di macchinari, impianti e sim. 1b. l impianto, l attrezzatura installata: installazioni ferroviarie, sportive 2. TS milit. artiglieria cui vengono… … Dizionario italiano
telefono — te·lè·fo·no s.m. FO 1. impianto che permette di comunicare a distanza trasformando i suoni in entrata in impulsi elettrici e riconvertendo gli impulsi in uscita in suoni; apparecchio, dotato di un ricevitore e di un microfono, con cui si effettua … Dizionario italiano
montaggio — /mon tadʒ:o/ s.m. [dal fr. montage, der. di monter montare ]. 1. (tecn.) [operazione di assemblare in unico complesso i diversi elementi di un dispositivo, di un meccanismo, ecc.] ▶◀ assemblaggio, (non com.) assiemaggio, (non com.) assiemamento,… … Enciclopedia Italiana
smontare — [der. di montare, col pref. s (nel sign. 1)] (io smónto, ecc.). ■ v. intr. 1. (aus. essere ) [venire giù da dove si era montati o saliti, con le prep. da, di o assol.: s. da cavallo, di sella ; su, smonta! ] ▶◀ discendere (da), (ant.) scavalcare … Enciclopedia Italiana
installato — part. pass. di installare; anche agg. insediato, sistemato, collocato, piazzato □ (di apparecchio, di impianto e sim.) montato, sistemato CONTR. cacciato, espulso, dimesso □ smontato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
